At one level we have always understood that there is a close link between physical and social pain. We talk about having hurt feelings...